士師記 19:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

リビングバイブル

¹⁴ こうして、一行は旅を続けました。ベニヤミン族の村ギブアまで来た時、ちょうど日が沈みました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 彼らは旅を続け、ベニヤミン領のギブアの近くで日は没した。

聖書 口語訳

¹⁴ 彼らは進んで行ったが、ベニヤミンに属するギベアの近くで日が暮れたので、

士師記 19:14 相互参照

歴代志下 13:2

彼は三年の間エルサレムで世を治めた。彼の母はギベアのウリエルの娘で、名をミカヤといった。

士師記 19:13

彼はまたしもべに言った、「さあ、われわれはギベアかラマか、そのうちの一つに着いてそこに宿ろう」。

士師記 19:15

ギベアへ行って宿ろうと、そこに道を転じ、町にはいって、その広場に座した。だれも彼らを家に迎えて泊めてくれる者がなかったからである。

士師記 19:16

時にひとりの老人が夕暮に畑の仕事から帰ってきた。この人はエフライムの山地の者で、ギベアに寄留していたのである。ただしこの所の人々はベニヤミンびとであった。